Accédez maintenant à cette édition originale de la Bible traduite par Isaac La Maistre de Sacy à partir de la Vulgate, dite Bible de Mons ou Bible de Port-Royal.
Téléchargez cette application gratuite qui vous aidera à lire la Bible, même hors-ligne. Une fois installée sur votre portable ou tablette, cette application est disponible hors connexion.
Bible gratuite en français est une application pratique pour avoir la Bible sur vous en toute circonstance.
Téléchargez maintenant!
Louis-Isaac Le Maistre de Sacy (1613-1684) fut un prêtre catholique, théologien et traducteur de la Bible. Il est connu par sa traduction de la Bible: «Bible de Port-Royal», la Bible la plus répandue au XVIIIe siècle. Ce fut la première traduction de la Bible en français accessible au grand public qui ne parlait pas le latin.
La traduction de la Vulgate a été commencé par le frère de Louis-Isaac, Antoine Le Maistre, qui traduit les quatre évangiles et l’Apocalypse.
Après la mort de son frère, Louis Isaac entreprend sa révision et rédige et complète la traduction du Nouveau Testament.
Cette édition s’appellera «Nouveau Testament de Mons» car elle est publiée à Mons en 1667. Ce Nouveau Testament connaît un succès exceptionnel pour l’époque et il est réimprimé plusieurs fois.
Plus tard, Sacy s’attaque à la traduction de l’Ancien Testament et sa Bible complète fut publiée entre 1672 et 1693. Elle est considérée une chef-d’œuvre de la littérature classique française.
Profitez la Bible de Port-Royal complète, avec le Nouveau et l’Ancien Testament:
Ancien Testament: Genèse, Exode, Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué, Juges, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Rois, 2 Rois, 1 Chroniques, 2 Chroniques, Esdras, Néhémie, Esther, Job, Psaumes, Proverbes, Ecclésiaste, Cantique des Cantiques, Ésaïe, Jérémie, Lamentations, Ézéchiel, Daniel, Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas, Michée, Nahum, Habacuc, Sophonie, Aggée, Zacharie, Malachie.
Nouveau Testament : Matthieu, Marc, Luc, Jean, Actes, Romains, 1 Corinthiens, 2 Corinthiens, Galates, Éphésiens, Philippiens, Colossiens, 1 Thessaloniciens, 2 Thessaloniciens, 1 Timothée, 2 Timothée, Tite, Philémon, Hébreux, Jacques, 1 Pierre, 2 Pierre, 1 Jean, 2 Jean, 3 Jean, Jude, Apocalypse.
https://play.google.com/store/apps/details?id=bible.gratuit.en.francais